MARI ZERUMUGAN

               Mistikoak eta iraultzaileak     Luzea da Euskal Herriak emandako mistiko eta iraultzaileen zerrenda. Iraultzaileak politikaz arduratzen dira, eta mistikoak zeruko kontuez. Baina, batzuetan, gurutzatu egiten dira bien bideak. Ezaguna da Bergamín poetaren paradoxa. Aldi berean komunista eta katolikoa izaki, esaldi argigarri batean laburbildu zuen bere kontraesana: “Komunistekin heriotzaraino… Baina, hortik aurrera, […]

                                   Igerilaria   Korrikalariaren irudia behin baino gehiagotan erabili izan da literaturan. Hor ditugu, esaterako, Alan Sillitoeren Ibilbide luzeko lasterkariaren bakardadea, Jean Echenozen Lasterka (Zatopek handiari eskainia eta Gerardo Markuletak itzulia) edota Haruki Murakamiren Zertaz ari naiz korrika egiteaz […]

J. Gasek   FUEGO ETERNO Te dije que te amaba, y me amaste. Te dije que te amaba, mas no lo hacía, y tú me amaste. … Tal vez digamos: Kyrie, eleison. Ten piedad de nosotros.        

      Badira zenbait poema emozioa eta edertasuna igortzeaz gain bizitzari aurre egiteko eta bizitzan iraun eta izateko zenbait eredu benetan argi eta garbi azaltzen dutenak. Hona hemen horietariko bat.     Los justos    Un hombre que cultiva su jardín, como quería Voltaire. El que agradece que en la tierra haya música. El […]

        Aritz Gorrotxategik liburu berria plazaratu du. Hain zuzen, ere Donostia Hiria Literatur Lehiaketa irabazi zuen ipuinez osatutakoa. Gure web honetara horietako baten pasartea ekartzea otu zaigu. Irakurle eta adiskide, zuri ea zer iruditzen zaizun:                         ZER EGINGO DUGU ORAIN OPARIEKIN? […]

    HOSTERÍA VESPERTINA   Se oyó un siseo metálico. Otra mosca electrocutada. Las parrillas colgantes, en cuyo fondo podían detectarse a cientos de moscas ejecutadas, trabajaban a destajo en aquella hora de la tarde. También podían verse, pendiendo del techo y de las irregularidades del local, incontables tiras de plástico granate infestadas de moscas […]

    JOSTAGARRI  BAT     Urte berriko jauztea zen: lohi eta elhur baltsa, mila karrosa erditik joanki, jostagailu eta ononez phindarretan, gutizia eta etsipenak ihaurri, hiri handi batean erotasun ofiziala bakarti azkarrenaren buru-munen nahasteko egina ! Hirrun-harrun eta harramantza horren erdian, arsto bat bazoan bizi-bizia, azote bat eskuan zuen zartzail batek akhulaturik. Arstoa oinbide […]

          San La Muerte   (relato de Nadia Maricel Céspedes, perteneciente al libro  “De soles y vientos extraños”, descargable en Amazon)   Levantaba bien alto la manga de una camisa a cuadros que habitualmente llevaba, y me mostraba una gruesa y oscura cicatriz que lucía orgulloso sobre el bíceps, palmeaba su […]

    FRENTE AL TEMPLO   Imanol  Lizarralde   1   Estaba fastidiado pues me pusieron allí, en aquel día, cuando mis amigos fueron a una fiesta a Betania. Y lo teníamos planificado hacía tiempo. Pero me vino el viejo ponzoñoso de Hermógenes y me dijo: “Apolonio, para ese día no hay guardia suficiente, y […]

EL INOPORTUNO   Gorka Lasa   Habíamos trabajado duro. Era el boom del tatuaje y los sábados de aquel verano del 98 eran matadores. Tatuamos a destajo todo el día, exprimiéndonos para cumplir con el apretado horario que marcaba el libro de citas. Aquello era una fábrica de tatuajes: la gente que no tenía cita […]